put through câu
- I know it feels like you're being put through the wringer.
Tôi biết ông cảm thấy như bị ném vào máy xay sinh tố. - Hey, look, have you got time to go through that pier deal you put through?
Nghe này, em có rảnh để xem qua dự án mua bến cảng không? - The fella you put through a wall was McSorely's son.
Mấy thằng ranh mày ném vào tường là con của McSorely. - Everything I put through just bounces back.
Tất cả mọi thứ tôi ném qua đều bị bật lại. - In all, they were put through 23 different trials between 1992 and 1998.
Họ đã trải qua 23 thử thách khó khăn từ 1992 đến 1998. - Half of the elephants put through phajaan will die.
Con bướm với một nửa thân thể phát triển sẽ chết. - Her last effort was to put through a call to Roarke.
Nỗ lực cuối cùng của Eve là gọi điện thoại cho Roarke. - “It was as though it had been put through a shredding machine.
“Nhìn như thể anh ta bị húc bởi một chiếc máy kéo. - Then your luggage is put through a scanner to check.
Hành lý của bạn sẽ được đi qua máy quét để kiểm tra. - The raw material is washed and put through metal detectors.
Các nguyên liệu thô được rửa và đưa qua máy dò kim loại. - Remember the most recent change you were put through.
Hãy nhớ lại các thay đổi mà bạn áp dụng gần đây nhất. - You were put through a vigorous training of the body.
Anh đã trải qua một luyện tập khắc nghiệt của thân thể. - “It’s even worse when a child is put through it.”
“Còn tồi tệ hơn khi một đứa trẻ phải chứng kiến nó″. - But Swami has said, “Gold needs to be put through fire in order to become a beautiful ornament.”
Anh Phi nói: “phải vô uống nước mới có hình đẹp nhoa em”. - Helen, make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise.
Helen, làm thủ tục đề bạc cho cô Bookbinder nhé. - I am being put through the fucking wringer!
Tôi đang bị ném vào cái máy xay chết tiệt đó! - He sat down at his desk and asked to be put through to No. 10.
Anh ngồi vào bàn và đề nghị nối dây tới số 10. - There are still measures that need to put through.
Vẫn còn những biện pháp cần được thực hiện. - Instead, the wood is put through a process called fuming.
Thay vào đó, gỗ được trải qua một quá trình gọi là bốc khói. - Blood looks like it's been put through the blender now.
Máu trông như vừa bị qua 1 cái máy trộn ấy.
- put He can put a hundie into your commissary account each month. Hắn có thể gửi...
- through We've been plowing through the files till we're cross-eyed. Chúng tôi đã...